本篇文章2010字,读完约5分钟

最近,2018年中国辩论世界杯在北京落幕。比赛吸引了来自15个国家和地区的500所大学。其中,几支海外球队脱颖而出。这些海外大学队的辩手由海外中国学生和从小在国外学习的海外中国学生组成。他们在中国辩论赛中学习中国文化,通过推广中国辩论赛向海外传播中国文化,并为海外传承中国文化创作了一套青年组曲。

华裔青年的华语不了情

加入中国文化

“马来西亚建国中学有举办中文辩论赛的传统,第一次看比赛就被深深吸引。我在三年级时遇到了我的辩论教练,他是我生命中的支柱。参加中国辩论赛使我获益匪浅。”马来西亚华人陈永开是中国一个流行的在线辩论节目中的著名辩手。在他看来,沉迷于中国的辩论是很自然的事情。

华裔青年的华语不了情

马来西亚是海外华人数量最多的国家之一,华人教育在这里生根发芽,蓬勃发展。马来西亚全国中学中文辩论赛和全国大专中文辩论赛是马来西亚颇具影响力的中文辩论赛,每年吸引数万名马来西亚华裔学生报名。中文辩论是马来西亚华文学校教授中文和传播中国文化的重要手段。

华裔青年的华语不了情

陈永开,一个土生土长的马来西亚华人,从很小的时候就开始了解中国学校的中国辩论,并因此爱上了中国文化。

国际大学辩论赛始于1993年,现已成为国际知名的中国文化品牌,在世界范围内具有广泛的影响力。

澳大利亚新南威尔士大学的李子强和墨尔本大学的吴在接受本报采访时表示,国际大学生辩论赛是他们对中国辩论赛感兴趣的起点。澳大利亚华人约占澳大利亚总人口的3.9%。自幼随父母移民海外的李子强和吴,身边都是蓝眼睛的澳大利亚白人和只会说英语的中国学生。他们在中学很少有机会说中文,更不用说用中文辩论了。

华裔青年的华语不了情

他们没有机会接触和尝试中国辩论,直到他们进入大学。“中国的辩论真的很酷”,吴忍不住扬起嘴角。在大学里,他们加入了中国辩论协会,策划与中国文化相关的辩论,并在整个学校甚至澳大利亚组织了中国辩论比赛。这场关于中国的辩论为这群年轻的华二一代提供了一个了解中国文化“相思”的绝佳渠道。

华裔青年的华语不了情

播下中国文化的种子

一个词“争论”世界,一个词“改变”世界。

中国辩手分散在世界各地,他们有一颗纯洁的心和一种中国文化的感觉。

"中国辩论是当地人了解中国文化的一个窗口。"李子强说道。“当我们以中国人的身份说话时,我们实际上是在传播中国文化。通过中国人的辩论,当地人会认识到中国社会的一些观念。”陈永开说。

华裔青年的华语不了情

「中文辩论比赛是一个打破本地人对中文固有印象的好机会。辩论是一个猜测的过程。观众从不同角度看到了中国辩手解读辩论和输出观点的过程。事实上,这也是一个了解和学习中国文化的过程。”吴说:“汉语是一门美丽的语言,听汉语辩论本身就是一种完美的听觉享受。”

华裔青年的华语不了情

这些海外华人辩手一直热衷于中国辩论和中国文化,并不遗余力地推动中国辩论。

庞莹曾就读于耶鲁大学,本科时是新加坡国立大学中国辩论队的主力。她在狮城杯上为中学生举办了六场辩论营,为学生举办了五场辩论比赛,注重培养每个队员的辩论水平,尽可能地为每个队员创造和提供参与辩论比赛的机会。

华裔青年的华语不了情

吴所在的墨尔本大学辩论队多次举办澳大利亚汉语辩论锦标赛和维多利亚州中学生辩论比赛,吸引了中国爱好者,也让更多的本地人进入中国文化圈学习和使用汉语。

陈永开从事汉语辩论已经九年了,他经常在一些辩论比赛和项目中担任导师,尽力培养优秀的辩手。

庞莹高兴地看到:“越来越多的新加坡中学开始组建辩论队,定期辩论比赛的数量也在增加,邀请中国人进行辩论指导的需求也在增加。”

热爱中国文化之美

中国人的身份自豪感和对中国文化的热爱是中国辩手热情参与的驱动力。

澳大利亚新南威尔士州大学团队成员陈志和在一次采访中回忆了中国习近平主席2014年访问坎培拉的故事,以及在澳大利亚自发组织的欢迎团。陈志和说:“当时,许多中国人连夜从澳大利亚其他城市乘公交车到坎培拉。”"这种血缘和文化联系不断被割断。"李子强说,当他在国外旅行时被问及他来自哪里时,他会习惯性地回答他是中国人。中国人的身份深深地印在这些年轻的中国辩手身上。

华裔青年的华语不了情

爱辩论,事实上,爱中国文化。“我非常喜欢中国和中国文化,”吴余伟坦率地说。“参加汉语辩论比赛,而不是英语辩论比赛,本身就代表了我们对中国文化的热爱。”

这场争论不仅是缜密逻辑的碰撞和华丽辞藻的对抗,也是文化素养和知识储备的竞争。参加中国辩论赛的过程实际上是一个学习和传播中国文化的过程。“本届世界杯中国辩论赛告诉我,语言技能可以不断提高。在活动筹备过程中寻找谚语和格言,加深了我们对中国文化的了解。”庞莹说。

华裔青年的华语不了情

吴在准备中文辩论赛时,发了一封电子邮件向墨尔本大学的老师征求意见。她字里行间所透露出的中国文化的独特思维方式,让这些长期沉浸在西方文化中的澳大利亚学者感到好奇。在邮件交流之间,中西文化的对话悄然进行。"辩论是一个交换不同价值观和思维方式的过程,即使是在竞技场之外."吴不禁感慨。

华裔青年的华语不了情

将来,这群热爱中国语言和中国文化的华裔青年一定会把美丽的中国语言和优秀的中国传统文化一起传播到不同的国家。

来源:联合新闻网

标题:华裔青年的华语不了情

地址:http://www.longtansi.com.cn/news/22794.html