本篇文章1015字,读完约3分钟

新华网郝飞然

高尔基说:“书籍是人类进步的阶梯。”多读书对你有好处。

近年来,在几个主要电子商务网站上流行的书籍中,外国领导人的传记越来越受欢迎。

以Dangdang.com为例,英国首相特里萨·梅的传记《神秘的首相》脱颖而出。

韩国总统文在寅的自传《命运》也榜上有名。据了解,《命运》的中文译本是文在寅授权的第一部外文译本。文在寅在中文版的前言中写道:“授权第一个外文译本成为中文译本,让我觉得这本书的出版意义深远,令人欣慰。”

外国领导人传记为何在中国越来越畅销?

年底和年初,文在寅和特里萨·梅开始了中国之旅。文在寅在2017年12月对中国进行了国事访问,而特里萨·梅(Theresa May)将在不久的将来开始访华,他们的中国传记也将同时来到中国。

《命运》的版权进口商凤凰卫视(Phoenix Linkage)的销售总监杨海亮表示,与其他类型的图书相比,外国领导人的传记通常会考虑新闻热点,因此除了常规的宣传活动,时事热点还会与图书内容结合起来进行宣传。

外国领导人传记为何在中国越来越畅销?

《命运》杂志总编辑沈丹丹表示,在外国领导人的传记中,读者希望看到的主要是个人魅力、生活经历、国内外影响以及与中国的关系。

沈丹丹说,传记深受读者青睐,在国际舞台上比较活跃的国家,如俄、美、德、法等国领导人的传记销量基本处于前列。

关于普京的书一直卖得很好,比如《普京传记:他为俄罗斯而生》。中国国际问题研究所国际战略司副司长苏晓晖说:“俄罗斯今天良好的发展势头,是与普京的设计和蓝图分不开的。中国人民对此非常感兴趣。”

外国领导人传记为何在中国越来越畅销?

中国读者对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的喜爱可以在网上书评中看到。《普京传记》一书对当当网有超过7万条评论。一些读者说:普京很伟大,读他的传记“非常愉快”。

除了普京,美国总统特朗普的传记也很受欢迎。《特朗普自传:从商人到竞选总统》一书已经在中国印刷了七次。

具有鲜明个性特征甚至在国际社会中代表某种精神的领导人尤其能引起读者的兴趣,如卡斯特罗、格瓦拉、李光耀等。

对于外国领导人传记在中国畅销的现象,国际研究专家梅新宇认为,这些传记和选集可以帮助读者迅速掌握这些国家的主要特点。但从根本上来说,这与中国人民对国际政治的广阔视野和浓厚兴趣是分不开的。

外国领导人传记为何在中国越来越畅销?

此外,梅新宇还指出:“随着中国的分量越来越重,外国社会对中国的公共外交越来越重视。”越来越多的外国政治领导人正寻求出现在中国媒体上并在中国出版书籍,希望赢得中国社会的支持。给自己加分。”

外国领导人传记为何在中国越来越畅销?

(北京青年报综合版、人民日报海外版等。(

来源:联合新闻网

标题:外国领导人传记为何在中国越来越畅销?

地址:http://www.longtansi.com.cn/news/25778.html