本篇文章1994字,读完约5分钟

今年12月,我应邀参加了在加拿大安大略省举行的一系列纪念南京大屠杀80周年的活动,因为我是以南京大屠杀为背景写的英文小说《南京别哭》。看到这样一群人试图让世界知道南京大屠杀的真相,我很感动。我们每个中国人都应该行动起来,从自己做起,向世界讲述真实的历史。

《南京不哭》作者:哭没用,要行动

为日本人辩护的演讲敦促我写下真相

1937年,卢沟桥事变爆发。我同年出生在广东。20世纪40年代末,我和父母搬到了台湾,然后我被加州理工学院录取,最后我在麻省理工学院教书。1995年4月15日下午是一个重要的时刻,引导我从数学和物理研究走向文学创作。那天,我在麻省理工学院九楼105室参加了一个研讨会。内容大致如下:“日本民族在第二次世界大战中,为了保护自己独特的文化,抵御西方文化侵略,所受的伤害和伤害最大。”。四个发言人,三个美国白人和一个日本人,举起我的手抗议,但没有得到回应。后来,麻省理工学院技术评论杂志发表了一篇关于广岛事件的长文章,文章是由研讨会的一位发言人写的,仍然为日本人辩护。我写了一封信来反驳它。它花了几个月的时间才出版,内容被大幅删减,只剩下可怜的半页。

《南京不哭》作者:哭没用,要行动

这时,我开始对抗日战争的历史感兴趣,发现国外关于中国南京大屠杀的报道很少。我想知道为什么我不自己写一个,并用英语写。那时,我在麻省理工学院教书,我已经40多年没有从事数学和物理以外的工作了。创作这个主题对我来说是一个非常重要的任务,因为我是这段历史的见证人。

《南京不哭》作者:哭没用,要行动

我80岁了,经历了八年的中日战争。那些在抗战中幸存下来的人会对那段历史有特殊的感情。此外,我们这一代历史见证人正在慢慢变老,讲述历史真相的机会将越来越少。因此,我想写一写南京大屠杀,告诉西方社会中国在20世纪三四十年代经历了什么样的苦难。这是创作《南京不哭》的原始动力。

《南京不哭》作者:哭没用,要行动

要与西方读者交流,我们应该从“爱”开始

我决定选择小说的形式来承载这一历史背景,因为要与西方读者交流,我们应该从情感世界中介入,用“感觉”来交流,而不是枯燥的数字。“30万人的死亡只是一个数字,但一个人的死亡却是一个悲剧”,而文学作品对人们心灵的震撼将大于整篇充满无聊数字的文章。我非常尊重历史,并以真实而非有色的方式描述它。

《南京不哭》作者:哭没用,要行动

《南京不要在亚马逊上哭》的推荐是5分,很多读者认为值得一读。西方主流社会对中日战争的历史知之甚少。他们只知道美国用原子弹轰炸日本,日本受害最深。读完这本书,一些读者说:“这本小说告诉我一些我以前从来不知道的事情,所以我能理解为什么中国人讨厌日本人。”我希望更多的西方年轻人能阅读这部小说,理解这段历史,改变日本和西方社会的片面表述。

《南京不哭》作者:哭没用,要行动

国际社会一致谴责在德国对犹太人的种族灭绝。南京大屠杀和犹太人遭受的大屠杀虽然形式不同,但性质相似,都是种族歧视。在甲午战争期间,日本人根本不把中国人当人看待,而是随意杀人。这是种族灭绝。德国政府已正式道歉,而日本政府迄今拒绝真诚道歉。我们今天做这些努力不仅是为了向日本要求赔偿,也是为了偿还我们的债务。我们可以原谅,但我们不能忘记,我们有责任告诉世界真相。

《南京不哭》作者:哭没用,要行动

告诉西方人事实,让他们做出判断

然而,面对历史事实,西方社会一致认为日本在第二次世界大战中受害最深,因为日本在美国各地有许多基金会,聘请专门的研究人员关注这段历史,并不断发表研究成果。日本右翼势力已经出版了600多部二战作品,这实际上导致了西方舆论对日本的青睐。在这方面,我们中国人做得还不够,几乎没有用英语写的中日战争著作。虽然我们的有关部门在不同的场合做了一些工作,但方法有些形式主义,缺乏说服力。西方社会的思维方式与中国不同。我们只需要告诉他们事实,让他们做出判断。

《南京不哭》作者:哭没用,要行动

今年10月底,加拿大安大略省议会通过了一项议案,将12月13日定为南京大屠杀遇难者纪念日。今年是当地人第一次在这一天举行纪念活动。南京大屠杀不是加拿大的事情,但当地华人和海外华人为推动当地政府建立周年纪念日做出了不懈的努力。我当地的中国朋友告诉我,在这个过程中,他们耐心地向当地居民解释,发现大多数人一旦了解真相,都愿意支持他们。

《南京不哭》作者:哭没用,要行动

因此,作为中国人,我们应该实践和做一些事情。这部小说被命名为《南京别哭》的原因是眼泪是无用的,所以我们应该行动起来做点什么。中国政府已将12月13日定为南京大屠杀遇难者的国家法定假日。以国家纪念日的形式纪念受害者是非常重要的。我们也应该积极向外界披露事实,方式可以多样化。除了演讲和宣传,一些地方还可以建造慰安妇雕像。

《南京不哭》作者:哭没用,要行动

除了政府行动之外,非政府组织和普通人也应该有这种意识。例如,向外界宣传南京大屠杀的真相,或者在一些研究机构做志愿者,也可以为退伍军人做些事情。我将在12月中旬去四川成都,捐出中文版《南京不哭》的所有版税,以改善退伍军人的生活条件。让我们不要害怕变小,积少成多,最可怕的是不去做。(美国)郑弘是麻省理工学院的终身数学教授,也是台湾中央研究院的院士。这篇文章是郭元丹采访的)

来源:联合新闻网

标题:《南京不哭》作者:哭没用,要行动

地址:http://www.longtansi.com.cn/news/24519.html